ࡱ > q bjbjt+t+ -F A A {N ]
4 R G ; ; ; ( * * * * * * $ N
; 7 ; ; ; N g ; 8
( ; ( /
( V d Ѽ
>@B@5B ?@54?@8OB8O: " 0?A81307?@><" ( 3. "N :>;=>5 =0820=85: " 0?A81307?@>:@0I5==>5 =0820=85: " 0?A81307?@>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88: ;020 043> @09>=0 3. "NAC40@AB25==>9 @538AB@0F88: 5 . 1 0 . 1 9 9 8
.@848G5A:89 04@5A: >AA8O, "N1;0ABL, 3. "NGB>2K9 04@5A: 6 2 5 0 2 6 , 3. "N2>4AB2>: 8:8D>@>2 ;048;0528G - 35=5@0;L=K9 48@5:B>@
'8A;5==>ABL @01>B0NI8E: 1 3 6 9 6
538AB@0F8>==0O :><?0=8O: " "N==0O :>@: 0:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> >@B- C48B .
"5;: ( 3 4 5 2 ) 3 0 - 7 0 - 6 4
%0@0:B5@8AB8:0 :>B05B =0 @>AA89A:>;55 2 5 ;5B 8 O2;O5BAO >4=82>9 >B@0A;8. A=>2=K5 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8: @07@01>B:0, M:A?;C0B0F8O =5DBO=KE 8 307>2KE @>645=89, B@0=A?>@B8@>2:0, ?5@5@01>B:0 =5DB8, 3070 8 307>:>=45=A0B0, AB@>8B5;LAB2>, 3078D8:0F8O 68;KE 4>2 8 ?@>8B5;LAB2> B@C1>?@>2>4>2: 2K?CA: ?>;8MB8;5=>2KE B@C1, 15AB@0=H59=0O ?@>:;04:0 ?>;8MB8;5=>2KE B@C1, A0=0F8O B@C1>?@>2>4>2.
2 . "5?;>A=0165=85 ?>B@518B5;59. K?CA:054C:F8O - :>B5;L=K5 CAB0=>2:8, :>B;K A52K5 :>B;K 8 :>;>=:8, 87;CG0B5;8, 3>@5;:8, AB0=F88 >G8AB:8 2>4K. @>5:B8@>20=85 8 =B06 >B>?8B5;L=KE A8AB5A=0165=85 ?>B@518B5;59. K?CA:054C:F8O - M;5:B@>AB0=F88, :>=B59=5@=K5 M;5:B@>AB0=F88.
4 . !B@>8B5;L=K5 87>;OF8>==K5 8745;8O 87 AB5:;>2>;>:=0, B5@87>;OF8>==0O >B45;>G=0O ?0=5;L, G5@5?8F0, :5@04K.
0 1 O=20@O 2 0 0 0 3. 2 A>AB02 >1I5AB20 2E>48;> 9 6 ?@54?@8OB89 - N@848G5A:8E ;8F, >1I0O G8A;5==>ABL @01>B0NI8E A>AB028;0 1 3 6 4 7 G5;>25:. 3 7 ?@54?@8OB89 O2;ONBAO 4>G5@=8<8 8 , 5 6 - ?@54?@8OB8O A CG0AB854@0745;5=89 B0:65 1 0 D8;80;>2 8 4 =5 :><@30=870F88. 1 9 9 9 3. 1K;> 70@538AB@8@>20=> 2 5 ?@54?@8OB89 - N@848G5A:8E ;8F.
AB>@8O 0:F8>=8@>20=8O 8 AB@C:BC@0 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0
-==0O 8AB>@8O
0B0 2K?CA:0 K?CI5=> 0:F89, HB >A>1 @07>B25BAB288 A ?;0=>=5@>2 1 7 . 0 4 . 9 8 5 0 0 0 0 0 0 0 5B 1 0:@KB0O ?>4?8A:0 1 5 . 1 1 . 9 9 5 0 3 3 7 4 3 2 5B 1 B:@KB0O ?>4?8A:0 B>3> 2K?CI5=> 1 3 7 5 2 5 9 2 6 1 2 4 3 6 6 4 2 1
I N C L U D E P I C T U R E \ d " P r o f i l . f i l e s / 0 3 1 . g i f " 073> :0?8B0;0 MAB02;O5B 9 9 6 6 2 5 6 8 @C1. @55AB@5 0:F8>=5@>2 0?A81307?@> 70@538AB@8@>20=> 5 9 8 3 BKA. 0:F8>=5@>2.
1 : @07 2K?CA:0 A2>8E 0:F89. 072>48BAO ?> >B:@KB>9 ?>4?8A:5 2 B5G5=85 1 8 0 4=59 A@548 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F, @57845=B>2 8 =5@57845=B>2. !>3;0A=> CAB02C >1I5AB20, 0:F8>=5@K " 0?A81307?@><" 1C4CB 8<5BL ?@585 ?@02> =0 ?@8>1@5B5=85 0:F89 2 B5G5=85 9 0 4=59 A =0G0;0 M<8AA88. &5=0 @074=C 0:F8N. >;CG5==K5 A@54AB20 ?;0=8@C5BAO =0?@028BL =0 @50;870F8N 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2, 2 ?5@2CN >G5@54L, =0 @07@01>B:C .6=>- CAA:>3> 307>2>3> @>645=8O.
@C?=59H85 0:F8>=5@K
P R I V A T E 0820=85 >;O 2 #, % " 07?@><" 3 3 , 9 2 " "N;" 1 2 , 6 1 " >@?>@0F8O >@B" 1 8 , 2 9 " " 1 4 , 5 4
2 0 0 0 3. " 07?@>:@0B8; A2>N 4>;N 2 " 0?A81307?@> 3 3 , 9 % , =5 2K:C?82 A2>N G0ABL M<8AA88 0:F89 =0 AC<<C 1 0 0 , 6 <;= @C1. 564C B55 CG0AB85 2 # " 0?A81307?@><0" C25;8G8;8 D8@<K, A2O70==K5 A <5=546<0" , 8;55 3 0 % 0:F89. >:BO1@5 2 0 0 0 3. 3;020 " 07?@><0" 5@CG8; ?>43>B>28BL ?;0= 2>72@0B0 # " 0?A81307?@><0" .
8=0 0:F8O1I5AB20
>4 , @C1. , @C1. 1I0O AC<2, @C1. 1I0O AC<2, @C1. 1 9 9 6 0 , 3 1 0 , 0 3 4 8 8 2 4 0 0 4 1 1 0 0 8 0 1 9 9 7 0 , 1 2 6 0 , 0 3 2 6 8 5 1 0 0 1 2 4 9 7 5 4 1 9 9 8 0 . 2 7 7 5B 3 4 4 4 7 0 0 4 3 4 0 0 1 9 9 9 0 , 0 5 =5B 6 2 1 8 0 0 3 1 0 0
@>872>4AB25==0O 45OB5;L=>ABL :>740==K9 2 " 0?A81307?@> 3078D8:0F88 O2;O5BAO >4=8AA89A:>9 $545@0F88. M:A?;C0B0F88 0?A81307?@>4OBAO 3 3 1 2 :?@>2>4>2. !B@0B538O 3078D8:0F88, >ACI5AB2;O54@0745;5=8OAB865=85 <0:A89 703@C7:8 307>?@>2>4>2 8 @0728B8O A5B8 ?>B@518B5;59. 0A5;5=8N ?@54;030NBAO MDD5:B82=K5 8 M:>=>2K5 ?@81>@K, 873>B>2;5==K5 =0 ?@54?@8OB8OE 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. "N9 >1;0AB8 >B@01>B0=0 8 @50;87C5BAO ?@>3@0<40 >B F5=B@0;87>20==KE :>B5;L=KE =0 ;>:0;L=K5 8AB>G=8:8 B5?;>A=0165=8O.
@8 AB@>8B5;LAB25 307>?@>2>4>2 1>;LH>9 ?@>BO65==>AB8 8A?>;L7C5BAO ?>B>G=K9 4 A ?@8<5=5=855;>389. #A?5H=> 2=54@ONBAO =>2K5 4K 15AB@0=H59=>9 ?@>:;04:8 B@C1>?@>2>4>2 ( 1C@5=85, ?;C6=K9 4 8 4@. ) , AB@>8B5;LAB2> A ?@8<5=5=85;8MB8;5=>2KE B@C1 2 4;8==>AB02:0 3070 2545BAO 2 9 @538>=>2. A53> 2 1 9 9 9 3. 1K;> ?>AB02;5=> 2 1 3 , 1 <;= :C18G5A:8E 2 3070. 081>;LH85 >1J5<K - 2 "N9 >1;0AB8 ( 1 1 6 <;= :C1 ;O 3070, ?>AB02;5==0O =0A5;5=8N, A>AB02;O5B 1 0 % . 2 0 0 0 3. >1J5B ?> 3078D8:0F88 ACI5AB25==> 2>7@>A;8.
" 0?A81307?@><" O2;O5BAO 2;045;LF5 @07@01>B:8 307>2KE @>645=89: .6=>- CAA:>3> ( 70?0AK 3070 8 0 8 <;@4 :C1 ?B52A:>3> ( 307 - 2 <;@4 :C1 :>=45=A0B - 3 4 BKA. B) , "52@87A:>3> ( 307 6 3 0 <;= :C1 :>=45=A0B 8 , 5 BKA. B) . :F8>=5@=>5 >1I5AB2> >1;0405B B0:65 ?@02>B:8 @8@0EB>2A:>3> =5DBO=>3> @>645=8O ( 70?0AK - 3 , 7 9 4OI53>AO =0 10;0=A5 " 0?A81307?@> 2 0 0 0 3. , A>AB028;8 8 1 0 , 6 3 <;@4 :C1 :>=45=A0B=>< @>645=88 2545BAO ?@>1KG0 8 @50;870F8O ?@8@>4=>3> 3070. =0G0;5 2 0 0 1 3. " 0?A81307?@> @07@01>B:8 "0@A:>3> F8@:>=- 8;L2>3> @>645=8O, @0A?>;>65==>3> 2 3 5 0 :B 1J5B ?> >A2>5=8N .6=>- CAA:>3> 307>2>3> @>645=8O, ?@>4>;605BAO @07@01>B:0 "52@87A:>3> 307>2>3> @>645=8O 2 9 >1;0AB8 4;O >15A?5G5=8O B 307>2KE 2. 0725@=CB0 ?>43>B>2:0 >1>@C4>20=8O 4;O A5BA:>3> =5DB5?5@5@010BK20NI53> 702>40, 7=0G8B5;L=0O G0ABL 53> C65 873>B>2;5=0.
@>872>48B 8 ?>AB02;O5B =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: ?>;8MB8;5=>2K5 B@C1K, D8B8=38 4;O 307>- 8 2>4>?@>2>4>2; A20@>G=K5 M;5:B@>4K @07;8G=KE :; 307>2>5 >B>?8B5;L=>5 >1>@C4>20=85 ( :>B;K, 1;>G=K5 :>B5;L=K5, B>?>G=K5 ?C=:BK, 2>4>=03@520B5;8, 8=D@0:@0A=K5 87;CG0B5;8 8 B. 4. ) ; >:>==K5 1;>:8, 28B@068 87 0;ND8;59; B5?;>87>;OF8>==K5 3> AB5:;O==>3> 2>;>:=0 ( ?;8B=K9 8 @C;>==K9 CB5?;8B5;L, AM=428G- ?0=5;8 @07;8G=>9 ?;>B=>AB8) ; 0??0@0BK 4;O A20@:8 2ABK: ?>;8MB8;5=>2KE B@C1; 759=CN B5E=8:C 8 70?0A=K5 G0AB8 : =59.
> ?@>872>4AB2C ?>;8MB8;5=>2KE B@C1 0?A81307?@>< 70=8<05B 254CI55 2 AB@0=5. 1 9 9 9 3. 1K;8 >A2>5=K =>2K5 284K ?@>4C:F88: 2>4>3@59=K5 :>B5;L=K5, B>?>G=K5 ?C=:BK >B 6 0 :B 4> 1 2 , 0 G=>;=5=88; B@8 48D8:0F88 8=D@0:@0A=KE 87;CG0B5;59 I=>ABLN 2 2 , 3 1 , 3 8 :B; >:>==K5 1;>:8 87 0;ND8;59. 2 0 0 0 3. ?@54?@8OB8O1I5AB20 1K;8 >A2>5=K =>2K5 284K ?@>4C:F88: 2>4>3@59=K5 :>B5;L=K5, B>?>G=K5 ?C=:BK >B 6 0 :B 4> 1 2 , 0 G=>;=5=88. K;0 22545=0 2 M:A?;C0B0F8N ?OB0O M:AB@C45@=0O ;8=8O ?> ?@>872>4AB2C ?>;8MB8;5=>2KE B@C1 4> 6 0 0 <B0=0 8 873>B>2;5=0 B5E=>;>38G5A:0O ;8=8O 4;O 3>A;>9=KE 0@20==KE B@C1 2KA>:>3> 402;5=8O.
>G5@=55 ?@54?@8OB85 0?A81307?@>2A:89 5@9 >1;. ) 1C45B 2K?CA:0BL 307>2K5 :>B;K I=>ABLN >B 2 4 4> 5 0 0 :B, @0AH8@8B5;L=K5 10:8, 5AB=K5 1>9;5@K. 2 0 0 0 3. ?@>4>;68;0AL @01>B0 ?> ?>43>B>2:5 ?@>872>4AB20 307>2>3> >B>?8B5;L=>3> >1>@C4>20=8O.
1 9 9 9 3. 1K;> A>740=> " !81C=8307" ( 3. H82545=> >1CG5=85 A?5F80;8AB>2, 70:0=G8205BAO ?>43>B>2:0 ?@>872>4AB25==KE ?;>I0459 4;O 2K?CA:0 3>@5;>:, @01>B0NI8E =0 684:>>1@07=>?;825. >@5;:8 ?@>872>4AB20 " !81C=8307" 1C4CB 8A?>;L7>20BLAO ?@8 ?5@52>45 :>B5;L=KE =0 307, 0 B0: 65 2 :>B;0E, ?@>872>48B0 ?> ?>43>B>2:5 ?@>872>4AB25==KE ?;>I0459 ?>4 =B06 >1>@C4>20=8O 4;O ?@>872>4AB20 3>@5;>:, @01>B0NI8E =0 684:>>1@07=>?;825, 1K;0 ?@>4>;65=0.
@54?@8OB8O AB@>8B5;L=>3> :> 8A?>;L7CNB ?5@54>2K5 AB@>8B5;L=K5 B5E=>;>388, ?@>3@5AA82=K5 >B45;>G=K5 8 B5?;>87>;8@CNI85 < G8A;5 2K?CA:0540=5@=>3> >1I5AB20: AB5:;>20BC, B5@87>;OF8>==K5 >1;8F>2>G=K5 ?0=5;8 " "5@1@8:x i " , :5@0<8G5A:CN ?;8B:C, G5@5?8FC 8 4@.
1 9 9 9 3. A=B8@>20= 8 22545= 2 M:A?;C0B0F8N A>2@54 ?> ?@>872>4AB2C 15B>==KE A<5A59 I=>ABLN 6 0 :C1. 45 :@C?=>?0=5;L=>3> 4>AB@>5=8O " !- 1 " @0AH8@5=0 =>872>4AB20 65;57>15B>==KE 8745;89. 2545=0 2 M:A?;C0B0F8N CAB0=>2:0 ?> 2K?CA:C ?;8B=>3> ?5=>?>;8AB8@>;0. 0G0B> ?@>872>4AB2> B@5EA;>9=KE =0@C6=KE AB5=>2KE ?0=5;59 A5@88 1 2 3 A ?@8<5=5=85?>;8AB8@>;0 ?;8B=>3> 8;8 AB5:;>20BK ?@>872>4AB20 " 0?A81B5?;>:5@04 " "! " ; 2B>@>9 :>@?CA " /40@A:>3> :@0O. !=B8@>20= 8 22545= 2 M:A?;C0B0F8N A>2@54 ?> ?@>872>4AB2C 15B>==KE A<5A59 I=>ABLN 6 0 :C1. 872>4AB20 65;57>15B>==KE 8745;89 =0 >4=>4>2 >1I5AB20. 0G0B> ?@>872>4AB2> B@5EA;>9=KE =0@C6=KE AB5=>2KE ?0=5;59 A5@88 1 2 3 A ?@8<5=5=85?>;8AB5@>;0 ?;8B=>3> 8;8 AB5:;>20BK.
@>872>4AB2> >A=>2=KE 284>2 ?@>4C:F88 " 0?A81307?@><5=:;0BC@0 4. 87<. 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 1J58B5;L=>- =B06=KE @01>B <;= @C1. 1 0 8 3 , 0 1 2 0 0 , 0 2 1 6 5 1J58B5;L=>- =B06=KE @01>B A>1AB25==K<8 A8;0<8 ;>65=> 307>?@>2>4>2 : 307>?@>2>4>2 :B5;L=KE HB. - 5 1 9 4 68;K5 4>1I568B8O BKA. :2. 20=> :20@B8@ HB. 5 4 9 5 7 2 0 0 1 0 0 6 9 @>5:B=>- 87KA:0B5;LA:85 @01>BK <;= @C1. 1 , 4 2 , 0 2 , 5 50;870F8O 3070 ;=:C1. 4C:F88 AB@>98=4CAB@88 ;= @C1. 3 4 , 3 5 0 , 2 5 6 , 8 A1>@=K9 65;57>15B>= B. :C1. 20@=K9 15B>= - 1 5 , 4 2 2 , 3 8 , 0 ?8;><0B5@80;, :8@?8G B. HB. 2 , 1 3 , 2 5 , 0 :>=AB@C:F88 B. B=. 0 , 2 0 , 6 0 , 0 K?CA: ?@>9 ?@>4C:F88 ;=@C1. 2 3 0 2 9 0 8 8 4
2 0 0 0 3. >1I5AB2>=B@0:BK =0 M:A?>@B B>20@>2 8 CA;C3:
- >;LH0. -:A?>@B 8745;89 87 ?>;8MB8;5=0 ?@>872>4AB20 " !813070??0@0B" ;
- B0;8O. -:A?>@B 70?0A=KE G0AB59 ?@>872>4AB20 " !81B5E<0H" : 759=>9 B5E=8:5;
- 5@@B :>872>4AB20 " !81H20=:" : 307>2K< 8=D@0:@0A=K< 87;CG0B5;O 3078D8:0F88 >B45;L=KE @09>=>2 070EAB0=0.
2 0 0 1 3. >1I5AB2> ?;0=8@C5B ?@>4>;68BL C25;8G5=85 >1J52 3078D8:0F88 @538>=>2 >AA88, AB@>8B5;LAB20 68;KE 8 A>F80;L=> 1KB>2KE >1J5:B>2, ?@>872>4AB20 B0:8E 284>2 ?@>4C:F88 :0: 2K?CA: ?>;8MB8;5=>2KE B@C1, ?>;8MB8;5=>2>9 ?;5=:8, D8B8=3>2 @07;8G=>3> 480A2>5=85 4@C38E 284>2 45OB5;L=>AB8. @>4>;68BAO AB@>8B5;LAB2> A5BA:>3> =5DB5?5@5@010BK20NI53> 702>40.
1I5AB2> ?;0=8@C5B >ACI5AB28BL >?B8872>4AB25==KE I=>AB59, GB> ?>72>;8B 7=0G8B5;L=> C25;8G8BL C@>25=L ?;0=>2KE ?>:070B5;59.
F5;> >1I5AB2C ?@54CAB@5=>:
- ?>AB@>8BL 4 , 5 BKA. :?@>2>4>2
- 3078D8F8@>20BL 2 9 , 8 BKA. :20@B8@, GB> 2 2 , 5 @070 1>;LH5 C@>2=O 2 0 0 0 3. ; 2 5 4 HB. :>B5;L=KE, GB> 2 2 @070 1>;LH5 C@>2=O 2 0 0 0 3. ;
- 225AB8: 4 , 9 BKA. :?@>2>4>2; 3 9 , 1 BKA. 1KBL: 3 , 2 BKA. B= =5DB8, 3 6 , 2 <;= 20BL: 8 4 0 <;= 8725AB8: ?/ M B@C1 - 3 1 , 6 BKA. B=; A20@>G=KE M;5:B@>4>2 - 1 2 BKA. B=; AB5:;>20BK - 2 6 5 BKA. 2KE :>;>=>: 8 87;CG0B5;59 - 1 5 , 6 BKA. HB.
>AB ?;0=>2KE >1J52 @01>B B@51C5B C25;8G5=8O G8A;5==>AB8 @01>B0NI8E 4> 1 8 , 9 BKA. G5;. ( 1 3 8 % : C@>2=N 2 0 0 0 3. ) .
$8=0=A>20O 45OB5;L=>ABL
> A>AB>O=8N =0 =0G0;> 45:01@O 2 0 0 0 3. >1I0O AC<;65==>AB8 " 0?A81307?@> AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 A>AB02;O;0 4 3 <;= @C1. , 87 =8E 3 0 8H;KE ;5B, 1 4 38 2 1N465B "N;O >A=>2=KE 284>2 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20 2 >1I8E 4>E>40E
0820=85 0 1 . 0 1 . 1 9 9 9 0 1 . 0 1 . 2 0 0 0 0 1 . 0 4 . 2 0 0 0 0 1 . 0 7 . 2 0 0 0 0 1 . 1 0 . 2 0 0 0 0 1 . 0 1 . 2 0 0 1 078D8:0F8O 4 6 4 7 4 8 4 8 4 8 5 0 !B@>8B5;L=K9 :>ABL 9 9 1 4 4 1 4 1 6 50;870F8O 3070 5 5 8 8 8 8 !>F. AD5@0 3 3 2 2 2 2 @>5:B8@>20=85 3 3 3 3 3 3 @>G85 1 4 1 4 9 9 9 9
CE30;B5@A:89 10;0=A " 0?A81307?@>4 AB@. 0 0 1 . 0 1 . 9 7 0 0 1 . 0 1 . 9 8 0 0 1 . 0 1 . 9 9 0 0 1 . 0 1 . 0 0 I . " + "+ 5==K5 @0AE>4K 1 1 1 1 9 2 - - 0B5=BK, ;8F5=788, B>20@=K5 7=0:8 ( 7=0:8 >1A;C6820=8O) , 8=K5 0=0;>38G=K5 A ?5@5G8A;5==K2=K5 A@54AB20 ( 0 1 , 0 2 , 0 3 ) 1 2 0 1 0 2 0 1 0 3 3 9 1 6 5 0 3 4 6 1 9 4 8 7 5 8 51J5:BK ?@8@>4>?>;L7>20=8O 1 2 1 6 - 3 9 0 40=8O, A>>@C65=8O, 1>@C4>20=85 1 2 2 1 0 2 0 7 2 7 1 1 4 7 9 0 5 3 1 7 7 1 5 4 0 57025@H5==>5 AB@>8B5;LAB2> ( 0 7 , 0 8 , 6 1 ) 1 3 0 5 3 1 0 9 7 9 1 1 4 1 1 2 5 9 1 6 7 9 7 1 4 >;3>A@>G=K5 D8=0=A>2K5 2;>65=8O ( 0 6 , 8 2 ) 1 4 0 1 5 1 5 3 5 5 9 4 0 5 1 2 7 5 1 =25AB8F88 2 4>G5@=85 >1I5AB20 1 4 1 2 2 9 5 2 0 2 4 4 5 8 4 =25AB8F88 2 7028A81I5AB20 1 4 2 5 3 2 3 6 1 0 5 5 5 1 =25AB8F88 2 4@C385 >@30=870F88 1 4 3 3 0 6 3 1 3 0 7 1 8 09AB02;5==K5 >@30=870F8O: 1>;55 1 2 G85 4>;3>A@>G=K5 D8=0=A>2K5 2;>65=8O 1 4 5 1 5 1 5 4 2 2 0 3 1 3 1 8 4 8 @>G85 2=5>1>@>B=K5 0:B82K 1 5 0 - - " ?> @0745;C I 1 9 0 6 6 1 0 2 0 7 3 6 3 4 2 4 6 0 7 4 1 5 2 5 8 7 I I . " + "+ 0?0AK 2 1 0 6 6 9 5 0 1 6 7 0 0 0 1 2 2 7 4 7 3 4 6 5 2 0 !K@L5, 38G=K5 F5==>AB8 ( 1 0 , 1 5 , 1 6 ) 2 1 1 5 5 4 6 0 1 4 3 7 3 8 5 0 0 0 3 7 4 3 9 2 82>B=K5 =0 2K@0I820=88 8 >B:>@F5==K5 8 1KAB@>87=0H820NI85AO ?@54872>4AB25 ( 8745@6:0E >1@0I5=8O) ( 2 0 , 2 1 , 2 3 , 2 9 , 3 0 , 3 6 , 4 4 ) 2 1 4 1 3 5 8 5 7 2 2 9 0 3 8 7 5 >B>20O ?@>4C:F8O 8 B>20@K 4;O ?5@5?@>4068 ( 4 0 , 4 1 ) 2 1 5 7 4 3 1 3 3 7 4 6 9 7 0 8 2 5 9 5 6 7 ">20@K >B3@C65==K5 ( 4 5 ) 2 1 6 - 6 6 3 1 0AE>4K 1C4CI8E ?5@8>4>2 ( 3 1 ) 2 1 7 3 8 2 2 5 8 6 8 8 7 1 0 3 3 ?@>G85 70?0AK 8 70B@0BK 2 1 8 - - 0;>3 =0 4>102;5==CN AB>8ABL ?> ?@8>1@5B5==KABO@A:0O 704>;65==>ABL ( ?;0B568 ?> :>B>@>9 >6840NBAO 1>;55 G5< G5@57 1 2 A;5 >BG5B=>9 40BK) 2 3 0 1 8 9 8 1 3 6 9 ?>:C?0B5;8 8 70:07G8:8 ( 6 2 , 7 6 , 8 2 ) 2 3 1 - - 25:A5;O : ?>;CG5=8N ( 6 2 ) 2 3 2 - - 704>;65==>ABL 4>G5@=8E 8 7028A81I5AB2 ( 7 8 ) 2 3 3 - - 020=AK 2K40==K5 ( 6 1 ) 2 3 4 - - ?@>G85 4518B>@K 2 3 5 1 8 9 8 1 3 6 9 518B>@A:0O 704>;65==>ABL ( ?;0B568 ?> :>B>@>9 >6840NBAO 2 B5G5=85 1 2 A;5 >BG5B=>9 40BK) 2 4 0 1 7 6 3 5 5 6 5 2 1 1 4 2 1 0 3 9 4 3 3 3 3 3 6 9 2 ?>:C?0B5;8 8 70:07G8:8 ( 6 2 , 7 6 , 8 2 ) 2 4 1 1 5 6 9 0 7 6 1 5 4 1 8 2 5 9 2 9 9 1 1 1 8 5 8 4 25:A5;O : ?>;CG5=8N ( 6 2 ) 2 4 2 1 2 1 4 1 3 4 1 2 6 1 1 1 9 0 704>;65==>ABL 4>G5@=8E 8 7028A81I5AB2 ( 7 8 ) 2 4 3 6 8 2 5 8 5 2 6 5 3 5 2 6 1 2 4 4 6 5 7 704>;65==>ABL CG0AB=8:>2 ( CG@548B5;59) ?> 27=>A0G85 4518B>@K 2 4 6 9 5 2 7 2 9 0 3 1 6 5 1 6 3 0 6 9 9 2 4 3 @0B:>A@>G=K5 D8=0=A>2K5 2;>65=8O ( 5 6 , 5 8 , 8 2 ) 2 5 0 2 0 0 4 5 2 4 9 1 3 3 2 7 5 9 8 8=25AB8F88 2 7028A81I5AB20 2 5 1 - - A>1AB25==K5 0:F88, 2K:C?;5==K5 C 0:F8>=5@>2 2 5 2 8 1 7 2 - ?@>G85 :@0B:>A@>G=K5 D8=0=A>2K5 2;>65=8O 2 5 3 2 0 0 4 5 1 6 7 4 1 3 2 7 5 9 8 5=56=K5 A@54AB20 2 6 0 5 0 3 1 4 4 2 9 3 8 1 2 7 0 8 :0AA0 ( 5 0 ) 2 6 1 1 2 4 9 9 4 7 1 0 1 @0AG5B=K5 AG5B0 ( 5 1 ) 2 6 2 9 2 9 2 6 8 5 8 5 5 1 0 7 0 20;NB=K5 AG5B0 ( 5 2 ) 2 6 3 2 2 1 1 3 6 7 3 3 2 ?@>G85 45=56=K5 A@54AB20 ( 5 5 , 5 6 , 5 7 ) 2 6 4 3 7 5 7 7 5 2 1 1 2 1 2 0 5 @>G85 >1>@>B=K5 0:B82K 2 7 0 1 5 1 5 9 6 " ?> @0745;C I I 2 9 0 2 5 7 2 6 3 8 7 2 7 1 1 2 3 4 2 7 6 9 4 2 1 1 8 5 6 I I I . #+" 5?>:@KBK5 C1KB:8 ?@>H;KE ;5B ( 8 8 ) 3 1 0 1 9 9 3 2 7 3 9 3 6 4 9 1 4 8 9 5 5 7 7 5?>:@KBK9 C1KB>: >BG5B=>3> 3>40 3 2 0 2 5 6 8 7 - - " ?> @0745;C I I I 3 9 0 1 9 9 3 2 9 9 6 2 3 4 9 1 4 8 9 5 5 7 7 ! ( AC<: 1 9 0 + 2 9 0 + 3 9 0 ) 3 9 9 2 8 3 8 0 5 9 9 3 0 7 0 5 8 1 6 5 2 4 8 4 6 0 0 2 0 !! >4 AB@. 0 0 1 . 0 1 . 9 7 0 0 1 . 0 1 . 9 8 0 0 1 . 0 1 . 9 9 0 0 1 . 0 1 . 0 0 I V . " + #AB02=K9 :0?8B0; ( 8 5 ) 4 1 0 6 5 0 0 1 0 4 4 8 9 9 6 6 3 9 9 6 6 3 >102>G=K9 :0?8B0; ( 8 7 ) 4 2 0 6 5 9 8 1 7 2 4 9 7 8 1 6 8 8 0 5 3 575@2=K9 :0?8B0; ( 8 6 ) 4 3 0 7 9 9 9 8 8 8 7 @575@2=K5 D>=4K, >1@07>20==K5 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>1@07>20==K5 2 A>>B25BAB288 A CG@548B5;L=K:C<5=B0=4K =0:>?;5=8O ( 8 8 ) 4 4 0 - - $>=4 A>F80;L=>9 AD5@K ( 8 8 ) 4 5 0 2 6 1 4 5 8 1 9 0 4 4 2 &5;52K5 D8=0=A8@>20=85 8 ?>ABC?;5=8O ( 9 6 ) 4 6 0 5 7 7 1 2 8 6 0 7 2 1 6 0 9 6 7 6 5@0A?@545;5==0O ?@81K;L ?@>H;KE ;5B ( 8 8 ) 4 7 0 3 - - 5@0A?@545;5==0O ?@81K;L >BG5B=>3> 3>40 4 8 0 1 8 9 8 - 2 1 8 2 9 6 " ?> @0745;C I V 4 9 0 6 5 0 3 1 9 5 2 1 3 3 8 0 1 7 0 3 8 1 5 0 1 7 V . ! ' + !!+ 052, ?>4;560I85 ?>30H5=8N 1>;55 G5< G5@57 1 2 A;5 >BG5B=>9 40BK 5 1 1 - 2 5 0 0 0 ?@>G85 7094;560I85 ?>30H5=8N 1>;55 G5< G5@57 1 2 A;5 >BG5B=>9 40BK 5 1 2 1 7 7 5 9 2 5 2 0 0 @>G85 4>;3>A@>G=K5 ?0AA82K 5 2 0 - - " ?> @0745;C V 5 9 0 - - 1 7 7 5 9 2 3 0 2 0 0 V I . " ! ' + !!+ 052 6 1 1 3 1 9 6 6 1 6 9 4 9 4 8 3 3 1 7 4 ?@>G85 709@A:0O 704>;65==>ABL 6 2 0 2 7 4 1 0 6 9 7 2 5 8 4 1 9 5 9 5 6 3 4 1 4 4 9 3 0 ?>AB02I8:8 8 ?>4@O4G8:8 ( 6 0 , 7 6 ) 6 2 1 5 9 0 2 3 2 1 2 9 2 8 9 3 5 4 4 8 1 8 2 3 0 6 0 25:A5;O : C?;0B5 ( 6 0 ) 6 2 2 1 5 3 6 3 1 4 7 4 704>;65==>ABL ?5@54 4>G5@=8<8 8 7028A8<K1I5AB20 >?;0B5 B@C40 ( 7 0 ) 6 2 4 1 8 0 1 8 4 9 4 6 4 3 0 4 4 5 1 1 6 0 8 ?> A>F80;L=>20=8N 8 >15A?5G5=8N ( 6 9 ) 6 2 5 3 0 6 2 6 7 4 4 1 1 3 4 0 4 0 1 4 6 3 6 704>;65==>ABL ?5@54 1N465B>;CG5==K5 ( 6 4 ) 6 2 7 1 7 5 8 1 3 9 5 8 3 9 9 2 1 6 8 4 5 7 ?@>G85 :@548B>@K 6 2 8 2 5 4 9 7 1 0 5 9 3 2 7 3 1 9 7 6 1 6 4 7 4 3 7 0AG5BK ?> 482845=40E>4K 1C4CI8E ?5@8>4>2 ( 8 3 ) 6 4 0 1 3 7 4 - $>=4K ?>B@51;5=8O ( 8 8 ) 6 5 0 - - 575@2K ?@54AB>OI8E @0AE>4>2 8 ?;0B5659 ( 8 9 ) 6 6 0 - - @>G85 :@0B:>A@>G=K5 ?0AA82K 6 7 0 - - " ?> @0745;C V I 6 9 0 2 7 7 3 0 2 9 7 3 5 4 9 2 2 5 8 7 6 2 4 6 1 4 8 0 3 ! ( AC<: 4 9 0 + 5 9 0 + 6 9 0 ) 6 9 9 2 8 3 8 0 5 9 9 3 0 7 0 5 8 1 6 5 2 4 8 4 6 0 0 2 0
BG5B > ?@81K;OE 8 C1KB:0E " 0?A81307?@>4 AB@. >4 AB@. 0 0 1 . 0 1 . 9 7 0 0 1 . 0 1 . 9 8 0 0 1 . 0 1 . 9 9 0 0 1 . 0 1 . 0 0 K@CG:0 ( =5BB>) >B @50;870F88 B>20@>2, ?@>4C:F88, @01>B, CA;C3 ( 70 30 =0 4>102;5==CN AB>8ABL, 0:F87>2 8 0=0;>38G=KE >1O70B5;L=KE ?;0B5659) 0 1 0 3 1 2 3 3 9 4 8 6 3 0 1 8 4 6 0 6 3 1 7 6 2 8 4 9 !515AB>8ABL @50;870F88 B>20@>2, ?@>4C:F88, @01>B, CA;C3 0 2 0 2 8 8 5 2 6 4 6 9 9 6 4 7 5 3 0 8 5 1 3 0 5 0 0 2 ><4K 0 3 0 1 6 0 8 7 7 2 1 1 2 9 5 5 1 0 2 6 4 #?@02;5=G5A:85 @0AE>4K 0 4 0 - - @81K;L ( C1KB>:) >B @50;870F88 ( AB@>:8 ( 0 1 0 - 0 2 0 - 0 3 0 - 0 4 0 ) ) 0 5 0 7 7 2 6 9 1 2 6 9 0 0 2 3 4 4 7 5 8 3 @>F5=BK : ?>;CG5=8N 0 6 0 1 3 4 9 3 4 1 8 3 8 @>F5=BK : C?;0B5 0 7 0 - 1 2 >E>4K >B CG0AB8O 2 4@C38E >@30=870F8OE 0 8 0 - 7 @>G85 >?5@0F8>==K5 4>E>4K 0 9 0 9 8 3 2 3 9 2 9 1 1 1 7 0 6 2 6 1 0 5 3 6 2 1 @>G85 >?5@0F8>==K5 @0AE>4K 1 0 0 1 1 0 0 9 4 0 9 1 6 1 3 9 4 0 7 3 1 2 3 7 5 7 2 @81K;L ( C1KB>:) >B D8=0=A>2>- E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ( AB@>:8 ( 0 5 0 + 0 6 0 - 0 7 0 + 0 8 0 + 0 9 0 - 1 0 0 ) ) 1 1 0 6 5 6 2 7 5 0 5 - 1 3 2 4 9 0 2 6 5 4 6 5 @>G85 2=5@50;870F8>==K5 4>E>4K 1 2 0 4 4 9 9 4 1 7 2 2 4 6 5 5 9 7 7 7 0 5 @>G85 2=5@50;870F8>==K5 @0AE>4K 1 3 0 9 0 4 1 0 3 0 1 3 3 5 8 6 4 9 7 9 @81K;L ( C1KB>:) >BG5B=>3> ?5@8>40 ( AB@>:8 ( 1 1 0 + 1 2 0 - 1 3 0 ) ) 1 4 0 1 0 1 5 7 1 0 6 4 7 1 0 0 7 1 1 2 7 8 1 9 1 0;>3 =0 ?@81K;L 1 5 0 1 9 4 0 2 5 7 8 1 9 7 5 7 7 3 6 8 B2;5G5==K5 A@54AB20 1 6 0 3 6 2 2 4 3 1 8 5 8 3 5 2 6 1 5 2 5 2 7 5@0A?@545;5==0O ?@81K;L ( C1KB>:) >BG5B=>3> ?5@8>40 ( AB@>:8 ( 1 4 0 - 1 5 0 - 1 6 0 ) ) 1 7 0 - 2 8 0 0 7 - 2 3 7 8 9 4 5 6 9 3 2 1 8 2 9 6
=0;8B8G5A:89 >B45; >A87=5A>=A0;B8=3
@8 ?>43>B>2:5 >17>@0 8A?>;L7>20=K <?0=88
h j l . 0 0 2
D
F
H
x
L N H J r B F & ( * ^ ` ססҔ~ j CJ OJ QJ UCJ OJ QJ j CJ OJ QJ U j CJ OJ QJ U5CJ OJ QJ CJ OJ QJ 5CJ OJ QJ B*CJ OJ QJ 0J OJ QJ OJ QJ CJ OJ QJ 56CJ OJ QJ CJ OJ QJ mH 5OJ QJ mH 5OJ QJ 1 j l 0 * >
F
H
x
N
N $ $ $ j l 0 * >
F
H
x
N
N H J r * . x z $ H J \ n v z F ^ ` | ( * , " "
^ H J r ( $ $E $$l 4 \ 3y% $ $ $ $
* . x z $$l 3fy% $ $ $ $ N $$l r 3fy% $ H J \ n v z ٬ ٘ $ $ $ $ $$l 3fy% $ $ F ^ ` | ( * , " " z" " X h x \ $ $ - $$- 0 % $$ $ $ ` ( " z" " " " " ^# `# b# # # # # $ $ T$ V$ X$ $ $ + + ~6 6 P Q jQ lQ Q Q R R R R JS LS S S S S RT TT T T U U ~U U U U $V &V xV zV V V .W "c $c CJ OJ QJ mH 5OJ QJ j OJ QJ Uj$ OJ QJ U56CJ OJ QJ mH 56CJ OJ QJ CJ OJ QJ h nH CJ OJ QJ OJ QJ CJ OJ QJ B " z" " " " " `# b# l# v# # # # # # # # # # # # # $ $ $ $ *$ 4$ <$ J$ T$ V$ X$ $ <) + + + + - 1 3 |6 ~6 6 6 ; \@ B F DI M P Q :Q LQ VQ `Q jQ lQ Q Q Q Q Q Q XR jR vR R R R R R R R R R S &S 2S @S JS LS |S S S S S S S S S S S S *T 2T
a" " " " `# b# l# v# # # # # # # # # # # # # x R $$< x 4 r n *% $$ # $ $ $ $ *$ 4$ <$ J$ T$ V$ X$ $ <) + + + l $ $ $ $ R $$< x 4 r n *% $$ + + - 1 3 |6 ~6 6 6 ; \@ B F DI M P Q :Q LQ VQ `Q jQ lQ Q Q $$l f p# $$ $ $ $ Q Q Q Q Q XR jR vR R R R R R R R R R S &S 2S @S JS LS |S S S D ݸ ݔ $ $$l f p# $$ S S S S S S S S S S *T 2T n Fn Hn Jn Xn hn jn n n n n n n n No Vo , $ $ $ $ $L $$l ֈ p "% Vo Xo Zo bo ho jo o o o o o o o $p ,p .p 0p 4p $ $ $L $$l ֈ p "% $ $ 4p 8p :p `p hp tp p p p p p p p p p p p p l $ $ $L $$l ֈ p "%
ubiquam
contiwinterviking
lida
939
orly
-
ariston
russia music awards
zip lock
5440.16 ()